Une ch'tite Française à Londres/A lil' French girl in London

12 février 2008

Highgate et Hampstead Heath

Finalement... Après beaucoup d'efforts et de patience, voilà les photos de Highgate et Hampstead. Je risque de faire migrer mon blog, parce que devoir charger les images une par une à raison de 5 minutes par image n'est pas particulièrement pratique...

Finally, after lots of efforts and patience, here are the pictures of Highgate and Hampstead. I may take my blog to another address, because having to upload pictures one by one, 5 minutes each isn't really convenient....


Voilà Highgate, un quartier au nord de Londres, par un calme dimanche matin...
Highgate, a neighbourhood in North London, on a quiet Sunday morning.


Coin-coin.
Quack quack.



Le cimetière de Highgate, où est enterré Karl Marx.
Highgate cemetary, where Karl Marx is buried.



Un océan d'ailes blanches à Hampstead Heath, un des plus beaux parcs de Londres.
An ocean of white wings in Hampstead Heath, one of London's prettiest parks.



Parc qui se trouve sur une colline, d'où la vue plongeante sur la ville....
A park on a hill overlooking the city....


Hampstead Heath (bis).



Le bain des hommes (oui, à l'époque où hommes et femmes se baignaient séparément...).
The men's bath (yes, dating back to when men and women had to bath in different ponds...).


Cerf-volant et ciel bleu.
Kite and blue skies.



Arbre et ciel bleu. Pour finir sur une note de beau temps....
Tree and blue skies. To end up with a touch of nice weather...

08 février 2008

Ce blog mourra bientôt d'ennui si je ne fais rien... Bref, j'ai du mal à poster des photos pour le moment, mais (un jour), ce sera Highgate (le cimetière où est enterré Karl Marx) et Hampstead (un quartier huppé du nord de Londres) suivi de Cologne et son carnaval....
En attendant, résumé des épisodes précédents: janvier s'est bien passé, pas mal de changements au boulot mais au final plutôt pour le mieux. Le week-end dernier, carnaval à Cologne. Très chouette, malgré la pluie! Je viens aussi de passer ma ceinture jaune de karaté. Ca n'a pas été du gâteau, mais j'ai aussi confirmé ma ceinture rouge qui n'était que temporaire. Donc youpi :-)! Et ce week-end, nouvel an chinois. Donc chun jie kuai le et bienvenue dans l'année du rat :-)...

This blog will die of boredom if I don't do anything soon... I have difficulties to upload pictures, but hopefully (one day), you'll see Highgate (the graveyard where Karl Marx is buried) and Hampstead (a posh neighbourhood in North London), followed by Cologne and its carnival...
Inbetween, a short summary of 2008 so far: January went well, lots of changes at work, which ended up being for the better. Last week-end, the carnival in Cologne. Great, in spite of the rain! I've also passed my yellow belt in karate. Wasn't easy, but I confirmed my red belt at the same occasion, as it was a temporary one. Yeepeeee :-)! And this week-end, Chinese new year. So chun jie kuai le and welcome to the year of the rat :-)...

 
Site Meter