Une ch'tite Française à Londres/A lil' French girl in London

23 octobre 2007

Un peu tard, mais voilà les photos de Portsmouth, d'il y a un mois... Portsmouth est au bord de la Manche et c'est là que se trouve le HMS Victory, le bateau de Nelson pendant la bataille de Trafalgar.

A bit late, but here are the pictures of Portsmouth, one month ago... Portsmouth is a maritime city on the Channel, and is home to the HMS Victory, Nelson's ship at Trafalgar.

On commence avec le HMS Warrior, un bateau du 19e siècle amarré pas loin du HMS Victory.
We start the visit with the HMS Warrior, a 19th century ship docked close to the HMS Victory.



Et voilà le HMS Victory lui-même... Construit entre 1759 et 1765, avant de connaître son heure de gloire en 1805 à la bataille de Trafalgar.

And the HMS Victory herself... Built between 1759 and 1765, and brought to fame in 1805 at the battle of Trafalgar.

La poupe.
The stern.



La vue sur Portsmouth depuis la passerelle d'entrée.

Portsmouth from the entrance.


La vue sur le musée maritime depuis l'entrée.
The view on the maritime museum from the entrance.



Des rangées de canons impressionantes...
Impressive rows of cannons...



Je me suis amusée à prendre les drisses en photos (pas de "cordes", c'est censé porter malheur...).


I had fun taking pictures of the masts and ropes around...



Coucher de soleil Portsmouthien...

Portsmouth sunset...



 
Site Meter