A part ça, j'étais au carnaval de Notting Hill. Le dimanche, donc le jour des enfants, mais l'ambiance y était déjà. Musique reggae et caraïbe, noix de coco fraîches, poulet et chèvre épicés, bananes plantains, et quenettiers (c'est un fruit exotique, jamais entendu parler avant...).
I also went to Notting Hill Carnival. On Sunday, which was children's day, but it was already busy. Reggae and caribean music, fresh coconuts, jerk chicken, curry goat, plantain and gennips (an exotic fruit, never heard of it before...)...


Le thème de cette année était l'abolition de l'esclavage... Voilà le résultat!

This year's theme was the abolition of slavery. Here are some of its interpretations...





As for food, jerk chicken is *grilled* chicken, not smoked chicken, in case you had any doubts...

Et pour la nourriture, le poulet jerk est grillé, et non pas fumé, si vous aviez des doutes...