Une ch'tite Française à Londres/A lil' French girl in London

02 mars 2007

Résumé

Quoi de beau depuis le Nouvel An chinois... Soirées d'adieu pour mes camarades de classe qui partent passer un semestre à Berlin, repas fusion asiatique (miam!), exposé (toujours l'européanisation...), premières notes (entre 60 et 70%, je suppose que c'est pas trop mal, mais je n'ai pas vraiment de repères), procuration à l'ambassade (bonne citoyenne ;-)!) et demain, compétition de karate (stress! Même si j'y serai vraiment seulement pour participer, comme le dit si bien Coubertin...).

A part ça, quelques commentaires sur ma visite à l'ambassade de France...
1. Un petit carnet brun qui dit République Française peut faire la différence entre se retrouver dans la file très longue des visas, où les gens de la sécurité sont à peine polis, et une file très courte où les gens de la sécurité plaisantent.
2. Ce n'est pas un stéréotype: les Français ne savent pas faire la queue... La différence entre la file bien ordonnée des visas, qui serpente sur le trottoir avec un maximum d'efficacité, et la file des Français, pardon, le tas de Français plus ou moins amassés devant l'autre porte... Différences culturelles!!!
3. Ca existe, des fonctionnaires efficaces... mais si tu fais une erreur sur le formulaire, il faut recommencer du début... Sans parler de se rappeler de tous les prénoms de mon père...
4. Le cynisme n'est pas mort ;-)!!! Citation d'un fonctionnaire de l'ambassade: "La France, c'est pourri, je n'y retournerai pas". Contraste intéressant avec les gens qui sont prêts à attendre des heures dans le froid pour un visa...


What's new since the Chinese New Year? Goodbye parties for my classmates leaving for a semester in Berlin, Asian fusion meal (yummy!), presentation (Europeanization, again...), first grades (between 60 and 70%, I guess it's not too bad, but I don't really have a clue...), trip to the embassy to fill the paperwork to be able to vote by proxy (good citizen ;-)!), and tomorrow, karate competition (stress! Even if I'll only be there to 'take part', dixit Pierre de Coubertin...

A few comments on my trip to the French embassy (you can't vote by mail, you have to authorize someone to vote for you...):
1. Possessing a little brown notebook saying République Française can make the difference between being in the very long visa queue where security guards are barely polite and the very short one where security guards joke with you.
2. French people do NOT know how to queue... Compare the efficient queue for visas and the bunch of French people scattered in front of the other door... Cultural differences!!!
3. Efficient civil servants do exist... but if you make one mistake on the form, you have to start all over again... Not even talking about remembering all of my father's middle names...
4. Cynicism isn't dead :-)!!! Quote from a civil servant: 'France is a crap country anyway, I'll never go back there'. Makes a healthy counterpart to the people ready to queue for hours in the cold to get a visa...

 
Site Meter