Dans les choux...

De retour mercredi matin, mal réveillée! Hier soir pub quiz, c'était sympa, encore derniers mais on a de l'espoir pour la prochaine fois ;-)! Puis dodo, sauf qu'à 3h40: wiouwiouwiouwiou.... Bref, alarme incendie, debout, tongs, veste, escaliers. Le point positif, c'est qu'on peut discuter avec des voisins qu'on voit peu normalement, mais bon à 3h40... Puis dodo, puis vers 5h, wiouwiou pendant 30 secondes. Puis vers 5h30, puis vers 6h. Bref, c'est bien de se préoccuper de nos vies, mais ils pourraient règler le détecteur pour aussi préserver notre sommeil... Bref, coup de gueule du matin!

Wednesday morning, 1/10th awake. Last night was the pub quiz, it was nice, we arrived last again, but we hope to be better next time ;-)! Then sleep, except that at 3.40am: weeooweeooweeoo... Fire drill, jandals, jacket, stairs. The good point being that you can talk with neighbours you don't see that much, but still, it was 3.40am. Then back to sleep, and at around 5am, weeooweeoo for 30 seconds. Then at 5.30am and 6am, the same! So I am quite happy the residence is worried about saving our lives, but if the detectors could be slightly less sensitive, they could also preserve our sleep. Anyway, bad mood!