Suite des opérations

Alors je n'ai pas réussi l'entretien pour être serveuse. Je suppose que trembler avec 5 assiettes dans les mains n'était pas très convaincant ;-)! Donc formation avec l'autre entreprise dans 2 jours. En même temps, j'ai de l'entraînement maintenant!
Ensuite, entretien d'embauche vendredi, donc je potasse les conseils du Careers Service (centre d'orientation) de la fac et le site de l'entreprise.
A part ça, hier j'étais de nouveau à Brighton, cette fois-ci pour un atelier karaté. C'était un cours avec un 8e dan. Au début, chaque ceinture (rouge, jaune, verte...) est un "kyu" (10e, 9e, 8e, etc...), puis après le 1er kyu vient la ceinture noire, et là on passe aux "dans". Et ça devient beaucoup plus difficile de passer au niveau suivant. Donc un 8e dan, c'est pas rien!!! Donc matinée très intéressante, même si pour une petite débutante comme moi, ça allait vite! Mais les membres du club plus avancés vont retenir ce qu'ils ont appris et l'enseigner plus tard, donc rien de perdu.
Ensuite on s'est balladé dans Brighton, qui est toujours aussi joli, mais qui était aussi pluvieux que possible. Tout comme Londres, d'ailleurs. Donc je suis rentrée trempée jusqu'à l'os, frissonante et rêvant d'un bon feu de bois dans une cheminée! Mais ça valait quand même le voyage!

First of all, I failed the interview with the catering company. I guess that shaking while holding 5 plates wasn't too convincing ;-)! So I'll do the training with the other company, in 2 days. At least I have trained a bit!
Job interview on Friday, so I'm going through the Careers Service's tips and the company's website.
Yesterday I went to Brighton again, this time for a karate seminar. It was a class with an 8th dan. When you start karate, each belt (red, yellow, green) is a "kyu" (10th, 9th, 8th...), then after the 1st kyu comes the black belt. The grades for black belts are "dans", and are much harder to get than kyus. So being an 8th dan is something! Very interesting morning, even if everything went quite fast for a little beginner like me! But the higher grades from the club will remember what we've learnt and teach it later on, so that's not really a problem.
Then we walked around Brighton, always pretty, but as rainy as it can get! The same in London. So I arrived back home chilled to the marrow, shivering and dreaming of a nice open fire! Still, the trip was worth it!